Chale, mejor ya vmonos. * Ya rugiste. Lo que realmente significa: De la carne o relacionado con la parte material del ser humano a la que se le atribuyen los instintos y el deseo sexual. Jolgorio: fiesta, reunin donde hay mucha diversin: Cele al jolgorio, se va a poner bueno. Hace referencia a una persona carismtica y atractiva. Casi siempre da pie a una despedida y va acompaada de un "te la lavas", o similares. Si an no la aplicas, intntalo con la seora de las guajolotas cuando te d tu desayuno. Ah tienen la legendaria torta cubana (milanesa, pierna, jamn, huevo, aguacate, frijoles, jitomate, lechuga, jalapeos y toda la variedad de quesos que haya en el puesto) que ha apaciguado el hambre de chicos y grandes desde su origen. Muina: enfado, coraje, enojo: Me dej plantada y me dio mucha muina. Alguna vez habas escuchado esa expresin? 110 palabras y expresiones chilenas (con su significado) Lo que significa para los chilangos: Una forma muy estraa, pero muy interesante de referirse a las lonjas. Si quieres ser considerado por tu equipo y tus #candidatos como un gran lugar para trabajar, tienes que Ve contenido popular de los siguientes autores: Mich Arriaga(@michel.arriaga), Sofia Gomez(@aprendesaludable_), thedugarte(@thedugarte), (@aleckacaiseid), Fernanda(@iamferv), Hailey Brooke Clare(@haileybrookeclare), Fernanda(@iamferv), Ignacio Naxito(@ignacionaxito), Mich Arriaga . Lo que realmente significa: Un coyote beb. Indica provocacin de celos o envidia. Cmara, rin y pivote, pero si es llanta que rebote, Tejones porque las ardillas ya se acabaron, Pero sin Yolanda, Carmen, que aqu no ha pasado Nancy, Vaya, vaya, Tacubaya, si no conoce mejor ni vaya, Calmantes montes dijo el saltamontes, mi pequeo Padawan, All por Bellavista pura gente lista y uno que otro carterista, Vas a Quertaro? La Ciudad de Mxico, adems de ser la capital del pas, tambin es conocida y reconocida dentro y fuera de la urbe por su amplio lxico chilango, mismo que es muy rico y abundante; aunque claro, se debe conocer el significado de las palabras para poder entenderlo, as que si ya te la sa, pa que te la bla. Nuevo rcord de contagios de COVID-19: 44 mil 187 en 24 horas, Viviendas abandonadas y destrozos: huyen de Tepalcatepec tras ataques de drones, Senado de EU pide a Biden presionar a Mxico y Canad por el T-MEC. Lo que realmente significa: Es una pieza toroidal (?) ), Ya te la sndwich (Ya te la sabes) y Clarines! Lo que realmente significa: Resolver una situacin difcil o problemtica de manera provisional o para salir del paso. 93 expresiones y palabras mexicanas raras y tpicas (y su significado) La comunicacin efectiva es ms fcil para algunas personas, sobre todo si han tenido la ventaja de tener modelos adecuados de los que aprender. . Con el lxico chilango tambin podemos decir s o no, ejemplo de ello es lo siguiente: Irs a la fiesta maana? Bsquedas interesantes y curiosidades: Palabras con sus letras ordenadas alfabticamente. Es ms, me late que la vas a terminar usando. Lo que significa para los chilangos: "Cuidado! Por otra parte, hay frases que adems de la sustitucin de palabras por otras que se le parezcan, agregan ms elementos que funcionan como un remate, para hacer an ms ingenioso el resultado, como en: Qu Pachuca por Toluca? "Nadie entiende que es una guerra hasta que la guerra toca tu puerta. "Entre chilangos nos distinguimos" - El Universal 15 frases chilangas para tu prxima visita a CDMX - La revista de Babbel Bodrio: cosa mal hecha o de mal gusto: Las canciones de Pitbull son un bodrio. Es un comentario malintencionado o chisme. Cmo calmar a una persona enojada (con imgenes) - wikiHow Lo que significa para los chilangos: Sinnimo apto para ser escuchado por tu mam para referirse a alguien mamn. Nquever, diran los capitalinos, cuando alguien decide mofarse de su acento, y aun ms cuando deciden catalogarlos por diferentes tipos. Cuando haces algo que no deberas y tu mente no quiere que sientas culpa, este eslogan brilla en tu cabeza. Disclaimer: Estas frases fueron seleccionadas por gente de Mrida, Monterrey, Baja California y Puebla. Puedes leer. El chilango es especialista para adherir nombres propios a las frases ya elaboradas, pero esto hace que tengan un impacto mucho ms gracioso o que hagan referencia a personajes de la cultura popular. Your Ultimate Guide to Chilean Slang - Homeschool Spanish Academy Que simplemente se traduce como "en un momento te pongo atencin". chale ojo a: 10 palabras que usamos y que no son del espaol. Zafarrancho: pelea: se arm tremendo zafarrancho. Contrario a ellos estn los piropos, que los varones utilizan a travs de rimas para enaltecer a la belleza de la mujer: "Si as es el infierno, que me lleve el diablo!". Frases que solo los mexicanos entendemos y su significado - Xcaret Park - "Bueno pues, nos vemos pronto" - " Cmara! Mentir o seducir a alguien por medio de la mentira. Encuentro De Dos Mundos. Por qu los chilaquiles del Torito son los mejores? Es un sinnimo de bromear para pasarlo bien con amigos. Ver ms ideas sobre frases mexicanas, pajaros en el alambre, frases zorra. Muina: enfado, coraje, enojo: Me dej plantada y me dio mucha muina. * Nel pastel. Sea catalogado de la forma que fuere, el lenguaje chilango tiene palabras, frases y significados peculiares que slo la banda chilanga entiende. Adriana Mndez es psicloga integral, graduada en la Universidad Centrooccidental Lisandro Alvarado de Venezuela. Noms les encargo que le vayan pasando para atrs en doble fila, Alguna vez habas escuchado esa expresin? 100 frases y palabras para sobrevivir si visitas 'chilangolandia' Un tipo de Okay). Es por ello que aqu te presentamos a las frases ms chilangas. 21 Palabras que solo los chilangos van a entender realmente - BuzzFeed a ver, cuando siento que "NADIE me entiende", tal cual, probablemente tenga un puetero problema.Probablemente no, es ms que seguro que tenga un autntico problema. chilango - 10 frases chilangas que los - Chilango - Chilango Por lo tanto: es una pia, o sea es una broma! Es ser ingenioso, ocurrente o de reaccin rpida. Indica que una persona est a punto de morir. NADIE ME ENTIENDE | Qu hacer cuando no te comprenden - Mtodo Ancla ), a partir del personaje de Disney; y Nelson Mandela (Negacin, de nel) a partir del nombre del lder poltico sudafricano. Lo que realmente significa: Dcese de alguien que sangra mucho. Qu parote! Acedo:agrio, cido (aplica a cosas y persona): No metiste los frijoles al refri y se hicieron acedos. Chela es sinnimo de cerveza. Las zonas tambin son importantes para definir a los chilangos, estn los del norte, centro, oriente, poniente y el sur, los dos ltimos con mayor poder adquisitivo. El chahuistle es un hongo que ataca el maz, y que durante cientos de aos devast . Rifarse siempre trae implcita la naturaleza del acto herico. No cabe duda de que un buen chilango come ms de tres veces al da y una de ellas es entre el desayuno y la comida, pero no comer cualquier cosa sino buscar a la bicicleta de los tacos de canasta, pero eso s, cuando llegues y escuches Ya slo hay de chicharrn, joven es porque llegaste demasiado tarde para escoger tus tacos y se acabaron los buenos. Tu amor es el mo. Ser poco desprendido o que no le gusta compartir sus cosas. Se emplea cuando se quiere alargar una situacin o conversacin. Si alguna vez has estado en la CDMX y te has tenido que transportar a otro lugar y has pedido instrucciones, usualmente te dicen cmo llegar en transporte pblico por lo que cuando llegas al camin y pagas el pasaje, en algn momento escuchars de la voz del chofer: noms les encargo que le vayan pasando para atrs en doble fila para irse a la parte de atrs del microbs. 2. La respuesta predilecta de quienes van de camino al trabajo cuando alguien les pregunta adnde van. "Me va a dar el soponcio". Es no hacer algo por miedo o nerviosismo. Pasar los das aqu es todo un breviario cultural que te ayuda a crear grandes recuerdos y memorias, si eres mexicano, tardars poco en entender y adaptarte al lenguaje citadino pero si eres extranjero, que Dios te agarre confesado. Karol G deja los escenarios para estudiar, Amigo de Piqu lo vuelve a hacer y se burla de l reaccionando a TQG de Shakira, noticias.demexico.100-frases-y-palabras-para-sobrevivir-si-visitas-chilangolandia, Caso hermanos Tirado: Caen dos implicados ms; dedican obra de teatro a Andrs, Tom Sizemore, el actor de Salvando al Soldado Ryan que muri tras una vida de fama y escndalos. Por supuesto faltan muchas otras palabras de antao, como mequetrefe o suripanta, pero ya nos daremos a la tarea de hacer una lista slo de insultos del habla mexicana de antao. Aguanta vara Conoce aqu algunas frases clsicas chilangas. S, segn ustedes NO tienen acento y cuando salen del pas y alguien los reconoce se sorprenden y . Chido y chafa son luz y oscuridad, da y noche, lo bueno y lo malo. O advertir a alguien que vaya con cuidado. Si alguna vez has vivido en la Ciudad de Mxico, o antes conocido como el DF, sin duda alguna te han dicho o has dicho chilango a alguno de sus habitantes; sin embargo, el significado y uso de esta palabra no es del todo claro ya que para algunos, chilango se refiere a los que nacieron en la CDMX, para otros son los que viven ah y para otros, son las personas de provincia que llegaron a vivir a la Ciudad. Join our newsletter for exclusive features, tips, giveaways! por la adhesin de Uds. Barrabasada: accin por lo general impulsiva o mal ejecutada que suele causar daos: Vamos a tener que llevar el coche al hojalatero por tus barrabasadas. Es muy sencillo absorber la negatividad y ponerse a la defensiva. Cuando un chilango llega a otra parte del pas, aunque quiera pasar inadvertido, su forma de hablar lo delata. I have to study now, there will be time to party later. Diego Boneta dio o no un spoiler de Luis Miguel: La Maana es hoy: la campaa contra el cncer que debes de Pinturas de Goya y Velzquez llegan a CDMX desde Nueva York Mira a Bruce Willis, Samuel L Jackson y James McAvoy en #Videos: se derrumba parte de la Plaza Artz Pedregal en Perifrico, Persecucin de triler desata balacera y acaba en carambola en Circuito. Imberbe:muchacho joven, que an no tiene pelo facial: Ese chamaquito imberbe ya anda pretendiendo a una muchacha. Esta gua te ser muy til si quieres visitar la Ciudad de Mxico, sobre todo si eres de Puerto Rico, Argentina, Colombia, Guatemala o cualquier otro pas de habla hispana. Polo, polera, remera, casaca todo es lo mismo, pero todo suena tan ajeno. Una frase no muy usada y sin mucho sentido, pero muy conocida, que quiere decir: feliz y contento. Es filosofar o meditar profundamente sobre los momentos de la vida. Erik Rubn y Andrea Legarreta no planean divorciarse, Twitter identifica foto de supuesto aluxe compartida por AMLO como fake, Encontr a su Karen: adoptan a gato egipcio rescatado en penal de Ciudad Jurez, La Glorieta donde descansan pocas mujeres ilustres, Piden crear plan de persecucin penal en Fiscala Especializada en Feminicidios, Alcalde de Tehuacn slo invirti 25 mil pesos en seguridad a finales del 2022, Emiten alerta sanitaria por Aspirinas apcrifas en Quertaro, Con homenaje, dan adis a hermanitos hallados muertos en carretera de Oaxaca, $100 mxn para tus compras de electrnica con tu cupon Linio, Bonificacin de $2,500 mxn en consolas con cupn Walmart, El Universal te regala $100 pesos para tu compra con este cupn Cyberpuerta, 25% off en paquete Xavage + Xplor con cupn Xcaret de spring break, Iggy Azalea luce su figura de ensueo con diminuta lencera de encaje y arrasa, Conoce a la familia de Omar Garca Harfuch, hijo de la actriz Mara Sort, CJNG. La copia es til cuando son tacos grandes o con grasa, porque la primera tortilla suele romperse fcilmente. en la palabra de nadie en este asunto, entiendes - Traduo em Forma como se le dice a un hombre que est sometido a los caprichos de una mujer. Hablar rpido y . El cambio es el vuelto, las moneditas, la morralla, los pesos. mobile app. Ver ms ideas sobre frases mexicanas, pajaros en el alambre, frases zorra. Al retratar los contrastes entre personas de clases altas y de clases bajas, estos melodramas buscaban exagerar los rasgos tanto de un grupo como del otro, llegando a crear estereotipos de ambos, lo cual evidentemente tambin repercuti en su forma de hablar. We use cookies for analytics tracking and advertising from our partners. Palabras Chilangas - YouTube Se le dice a alguien desconsiderado o que se aprovecha de los dems. chilango - Abuelita soy tu nieto! Frases clsicas chilangas En chilangolandia, sin embargo, lo utilizamos como sinnimo de tomar algo ventajosamente sin pensar en los dems. Datos curiosos y tiles que ya deberas conocer, Download the Estas frases estn todos los das en nuestra boca u odos, pues forman parte de la vida cotidiana de la Ciudad de Mxico. Lo que significa para los chilangos: "Cuidado! Cuelga: regalo: Oye, y qu te dieron de cuelga en tu cumpleaos?. 6 Aguanta vara Significado: es algo as como decirte que tengas paciencia, que esperes. Chale. Cantaleta: historia repetitiva: ya viene otra vez con la misma cantaleta. No le deseo a nadie que pase por la experiencia: cuando tus padres, tus parientes, cuando tu casa es destruida se destruye . Qu chido que te dieron la gerencia, pero qu chafa que no te subieron el sueldo. Significa decir tonteras, cosas que nadie quiere escuchar. Tambin puede significar altanero, insufrible o sangrn. Las mejores frases de amor para dedicar a una mujer. * Aqu merengues. Y si suena como matraca, parece que debi haber salido de circulacin hace dos dcadas, pero qu espacioso es, entonces es camin. Chilangos: palabras que decimos y que no entienden otros edos - Uno TV As que ya te la sabes, cuando visites la Ciudad de Mxico no te dejes chamaquear y ponte trucha. El experimentado entrenador uruguayo respondi a las preguntas de la prensa en un hotel de San . Chal es una especie de bufanda ancha con la que las mujeres se tapan los hombros. Otras, de plano las escuchamos de nuestras tas y nos quedamos con cara de signo de interrogacin. Es una sealizacin a las personas que no poseen vergenza alguna. Pues hace referencia al tambo, es decir, a la crcel, por lo que si te dicen que. Los 12 inventos ms extravagantes de la gastronoma chilanga Sin miedo al xito! Encuentra algo que llame tu atencin y recuerda, una de cada cinco personas de ah fuera siente exactamente lo mismo que t. Vmonos a Iztapalapa que ah s se arma el trompo! Tengo que estudiar, ya habr tiempo para carretear. Varos. Los medios de comunicacin han sido fundamentales para que una expresin se reconozca y comienza a ser utilizada por la mayora. Los personajes que aparecen en estas pelculas se han convertido en memorables por su simpata pero tambin por el lenguaje que utilizaban. Es un mensaje alentador para quien est en una mala situacin de la que no le conviene salirse an. As que ya sabes, apenas estas 10 frases o preguntas son un poco de lo que te encontrars cuando visites o vivas en el ex defectuoso. Entre amigos se tira paro y se tira esquina, que es bsicamente lo mismo. Si te interesa saber ms acerca de las particularidades de la manera de hablar de los chilenos, sigue leyendo; aqu haremos un repaso a las palabras y expresiones de Chile ms caractersticas del pas. Seala que una persona est en la crcel. Ests a punto de chocar, caer en un bache, ganarte unos madrazos." 10. benedek Lo que realmente significa: Es una prenda cerrada o abierta por. Lo que realmente significa: Es un recipiente destinado a usos variados. Desconchabado: descompuesto, intil: tengo manita, no tengo manita, porque la tengo desconchabadita. Entre que son peras o son manzanas, el chilango se caracteriza por sus peculiares frases y vocabulario, aqu te compartimos 10 frases que slo decimos los chilangos y que nadie entiende su significado: Durante aos, el ser chilango y su definicin ha sido tema de tesis, investigaciones y ensayos, como el del ensayista mexicano Gabriel Zaid en su artculo Chilango como gentilicio donde explica que la palabra chilango es una variacin que se realiz en Veracruz de la palabra chilango que proviene del maya xilaan que significa desgreado, adems de que su origen nhuatl en la palabra chilan-co significa donde estn los colorados que hace alusin al color de piel de los habitantes de la Ciudad de Mxico. Languages of Chile - Wikipedia Indica que alguien es hbil, ingenioso o de reaccin rpida. Gracias por tu aportacin, Esta chambita que te aventaste te qued bien chida. Muchas veces, estas expresiones coloquiales nacen a partir de otras formas ya conocidas y establecidas, a las cuales se les da un giro lxico para dar lugar a nuevas frases llenas de expresividad, de dicharachera. (que se utiliza como cuestionamiento) ya son parte del diverso lenguaje que ofrece la capital de la Repblica Mexicana. Expresin que se utiliza para decir que se va a ir de fiesta. Abarcan desde la mueca hasta la yema de los dedos. Nos vemos luego. 6 . 4. Cuando algo es vaciado es sinnimo de que algo es chistoso o simptico. O no, chilangos? Igual y s, igual y no, igual y llego tarde o igual y me da flojera y ni siquiera voy, porque adems, se ve que igual y va a llover. Que decirle a tu novia frases? Es as como el espaol de Mxico se ha visto inundado de frases coloquiales que denotan el ingenio y la destreza de sus hablantes y cuyos significados son fciles de interpretar debido a la correspondencia tan clara en sonido que tienen con frases formales de uso comn, por ejemplo: Qu pasin? Se ha planteado que los primeros registros de representaciones del habla popular que se difundieron de manera masiva se encuentran en el cine mexicano de la poca de oro, principalmente en cuatro pelculas que se centran en las clases bajas de la sociedad mexicana de la poca. 8. Hay algunas palabras de antao que muchos entendemos, pero ya casi nunca usamos porque creemos que suenan pasadas de moda. As se le dice a una bebida alcohlica o un trago. En esta misma investigacin, se dice que la primera vez que se utiliz el trmino fue en el estado de Veracruz. Lo que realmente significa: Es un aparato que sirve para registrar imgenes estticas o en movimiento. Lo que realmente significa: Hacer que un arma lance su carga. Molote: chongo: No te compliques, hazte un molote en el pelo y vmonos. Los personajes principales de estas pelculas se volvieron entraables por sus historias, por su simpata y carisma pero tambin por su lenguaje: con el tono cantadito del espaol chilango, voy, voy!, y con un vocabulario que reborboteaba expresividad: Cmo se conoce que andaba yo encajonado! (por encarcelado), dice El Jaibo a sus amigos en Los olvidados, adems de que se despiden entre ellos con un Ahi nos vicenteamos! Es decir, una persona que es tacaa. Se emplea para decir que un producto es de muy mala calidad, es copia o es de una marca desconocida. Discover unique things to do, places to eat, and sights to see in the best destinations around the world with Bring Me! Ines Garber | KATE & ETHAN EN FSICO on Twitter: "Hay algunas palabras As de sorprendido quedars con el origen e historia de algunas frases clsicas chilangas. Tu bebida bien fra. Top frases anacrnicas chilangas - MXCity Para distinguir esta palabra del aparato fotogrfico del mismo nombre, alarga la primera vocal de manera exagerada. - Chaco Gimnez sobre Santi en el Tri: No - Cruz Azul: Udinese alista oferta por Erik Lira de - Ral Jimnez particip en la victoria del - Otra? El truco est en que dos puede significar cualquier medida de tiempo, como el famoso ahorita. Yo no voy a ir a la fiesta . Lo que significa para los chilangos: Afirmacin similar a "chido". Las frases de origen popular estn presentes todo el tiempo en nuestra vida cotidiana, ya que son muy tiles para establecer un canal comunicativo con nuestros interlocutores desde un mbito cmodo y familiar. Ese es el eptome de ser centennials. Desprolijo: descuidado o poco esmerado: Suele aplicarse a las personas que procuran poco su arreglo personal. Lo que realmente significa: Es una cubierta de papel u otro material utilizado para introducir cosas en su interior. * Sin Yolanda, Carmen. Vuelto: cambio: Pero me traes mi vuelto, no te lo gastes en las maquinitas. Todas stas son frases ingeniosas que se entrecruzan con la fontica de otras palabras parecidas, generalmente de modismos ya existentes. Es una palabra que es sinnimo de compadre o amigo. (Est afirmando que s las llevara. Muchas de ellas nacen a partir de otras ya establecidas, gracias a la destreza verbal de los hablantes para modificarlas. Pichintn Pese al acento costeo de Marimar, su lenguaje es muy parecido al utilizado en el extinto D.F. palabras chilangas que nadie entiende - hazrentalcenter.com mientras organizas una mesa para comer. Para la RAE (Real Academia Espaola) apaar significa arreglar o resolver algo. Qu buen paro! Cul es su destino favorito? Los localismos son esas palabras que usamos para describir una accin y su significado, llega a variar deacuerdo a la zona o regin, aqu te muestro algunos . 15 frases que solo alguien de la Ciudad de Mxico entendera! Expresin que se emplea para decir bolgrafo. El dueo de la tienda puede o no ser parte de la tertulia. Cada pas tiene su forma de hablar que difiere de otros lugares aun cuando se hable el mismo idioma, y este es tambin el caso del dialecto chileno, que posee expresiones y frases que son muy comunes para los habitantes de esta nacin, pero que para los turistas resultan difciles de entender. Congal: se usaba para referirse a los lugares de diversin de baja categora y de dudosa calidad moral: No deberas ir a ese cabaret, es un congal. Sabr Dios qu habr hecho ese buen hombre. Si piensas darte un rol por el ex DF, te pasamos una serie de frases dichas por los chilangos con su significado, as no te quedars con la cara de qu diablos dice este vato. O cuando pierde el Amrica o los Pumas. Esta es una serie de palabras y expresiones muy populares en Chile que te servirn para conocer un poco ms sobre el vocabulario y el lenguaje popular de sus habitantes. Volantn de cuero As se le dice a una persona que no invita nunca. 2 pobreza, bajeza, modestia, estrechez, carencia. Popof: expresin despectiva para referirse a personas de clase alta o que pretenden serlo: Yo no voy a esas fiestas, va pura gente muy popof. Dentro de este argot, la palabra chingar es una de las ms utilizadas por los capitalinos, se usa para expresiones totalmente contrarias, con ella puedes ofender a una persona pero tambin felicitarla; demostrar alegra tras un logro o enojo ante un fracaso; para describir algo o a alguien, as como para enaltecer talentos, segn el libro El Chingonario. Suena a perversin gastronmica, pero los exhorto a pr. Visitar la CDMX y no degustar unos ricos y deliciosos tacos al pastor con todo, es como si nunca hubieras pisado las calles de la metrpoli, por lo que cuando llegues y pidas tu orden con todo y te pregunten Los tacos con copia? el taquero se refiere a si los quieres con doble tortilla para que te llenes ms o con una porque ests a dieta y engordars menos. Champar: echar en cara, reprochar: ya me cans de que me ests champando que una vez me prestaste dinero. Repasemos los mejores goles de palomita en el Mundial, Es viernes 13 Jason y estos memes lo saben , Todo Perro Fest 2018: la fiesta que tu mascota necesita , No te pierdas la 13a Feria Internacional de Artesanas, Cmo meter #GolesDePalomita y no morir en el intento, Harry Fest en la Roma para celebrar el cumpleaos de Potter. Apasionada de la escritura, la lectura y la divulgacin cientfica, especialmente en el campo de la salud mental. Congal: se usaba para referirse a los lugares de diversin de baja categora y de dudosa calidad moral: No deberas ir a ese cabaret, es un congal. Qu parototote! Potable Es una especie de halago y reconocimiento hacia una persona con muy buena apariencia. A partir de juegos de palabras que se centran en los sonidos de ciertas palabras en estas frases ya instauradas, es que surgen nuevas expresiones que buscan comunicar el mismo mensaje de la frase madre pero de manera ms cercana, ms chistosa y divertida Por su pollo! Vara hace alusin a ser latigueado. Este doble sentido es ms conocido en el diccionario de los chilangos como albures, frases como en esa cola s me formo, esa de rojo y qu comen los pajaritos?, son de cuidado cuando un hombre se las dice a la mujer que pasa por las calles de la capital. As de sorprendido quedars con el origen e historia de algunas frases clsicas chilangas. El truco est en que "dos" puede significar cualquier medida de tiempo, como el famoso "ahorita". * Qu hongo? Javier Garca se desmarca de las palabras de Elas Bedondo en Pamplona